quarta-feira, 15 de junho de 2011

Meu filho, Dandan!

 Não tem como escrever sobre Daniel sem derramar um rio de lágrimas de emoção. Talvez, por isso, esta seja a primeira vez que escrevo sobre o meu Dandan.
 Nossos papos começaram desde que ele estava aqui dentro da minha barriga. Contava para ele tudo o que estava acontecendo. Cantava para ele, durante o meu banho, Close To You. 
 Quando ele nasceu tive medo que roubassem ele de mim, olhava o berço o tempo inteiro para ver se ele respirava.
 Brincava com ele na cama. Ele era o meu bebêzinho.
 Hoje, já com 2 aninhos, um bebê-rapaz, me surpreende cada dia mais com sua sensibilidade e inteligência. Todos os dias tenho uma aula de vida.

 Outro dia, ele estava vendo Tv no berço e me pediu água. Disse a ele que iria buscar. Já era noite. Ele me puxou e disse:
 _ Eu vou com você mamãe. Não vá sozinha não. Vou cuidar de você na escada.
 Não sabia o que dizer. Sou sempre quem diz para ele não ir para a escada sozinho...
 O abracei :
_Obrigada, meu amor, vem então! Cuidaremos um do outro!
 E lá fomos nós... A luz estava apagada, mas dava para ver bem, devido as outras lâmpadas. Ele logo falou:
_Liga a luz!
E eu:
_ Estou enxergando, Dan!
Ele:
_ Mamãe, liga luz!
Eu:
_ Tá bom Dandan. Obrigada por cuidar da mamãe!
 E rimos muito!

 Hoje brincamos de massinha. Ele pediu que eu fizesse estrelinhas para voarem lá no céu.
 Assistimos os Backyardgans juntos.
 Dei banho nele.
 O coloquei para dormir do jeito que ele gosta; uma mão na cabeça e a outra segurando a mãozinha dele.
 E ver meu filhote dormindo, como um anjinho, é algo que sempre me emociona.

 Ele nunca quer me ver triste. Se choro, digo que bati o pé na porta para ele não chorar também.

 Como poderia não ter por ele o maior amor deste mundo?
 Como poderia desistir de lutar por nós dois?
 Como poderia viver sem ele perto de mim?

 Sou muito jovem, separada, dizem que perdi muitas "oportunidades" nessa vida. Mas, no fundo, eu sei que não perdi nada! Tenho o que precisava ter... Um amor verdadeiro, incondicional e eterno!

 Amo você, meu filhote sapeca!!!

 Lá vai nossa música Dandan!



                   CLOSE TO YOU - TRADUÇÃO                       

"Por que os pássaros aparecem de repente
Toda vez que você está perto?
Assim como eu, eles querem estar
Perto de você...

Por que as estrelas descem do céu
Toda vez que você passeia?
Assim como eu, elas querem estar
Perto de você

No dia em que você nasceu
Os anjos se reuniram
E decidiram tornar um sonho realidade
Então eles espalharam poeira da lua em seus cabelos dourados
E luz das estrelas em seus olhos azuis

Eis por que todas as garotas da cidade
O seguem por todo lado
Assim como eu, elas querem estar
Perto de você

No dia em que você nasceu
Os anjos se reuniram
E decidiram tornar um sonho realidade
Então eles espalharam poeira da lua em seus cabelos dourados
E luz das estrelas em seus olhos azuis

Eis por que todas as garotas da cidade
O seguem por todo lado
Assim como eu, elas querem estar
Perto de você

Assim como eu, elas querem estar
Perto de você"